英语作文>大学英语作文> 人际关系越来越疏远了People Are Becoming Isolated from Each Other

人际关系越来越疏远了People Are Becoming Isolated from Each Other

作者:zuowening 来源:互联网 时间:2013-11-01

Though the development of information technology has made the world smaller, I think people are becoming more and more isolated from each other. There are two reasons.

虽然信息科技的发展使得整个世界越来越小,我却认为人际关系是越来越疏远了。有两点原因:

Firstly, due to fierce competition, modern people have to work hard to keep with the steps of city life, so that they have less time to communicate with each other. Everybody is busy all the time. Moreover, living in apartments in different blocks, people are isolated from each other. It is not convenient for them to meet each other freely. Secondly, the wide use of telephone and overwhelming emergence of the internet prevent modern people from seeing each other quite often. Nowadays instead of writing letters and sending postcards, people simply send an email or make a phone call to send good wishes in a few minutes. In some sense, people are becoming mechanic.

第一,由于激烈的竞争,为了跟上城市生活的步伐,现代人不得不努力工作,从而相互沟通的时间更少了。每个人都很忙碌,此外,人们生活在不同街区的公寓里,相互之间非常孤立,走门串户很不方便。第二,电话的广泛使用以及互联网的普及使得现代人见面很少。如今,人们常常在几分钟之内发送电子邮件或打电话表示美好的祝愿而不去写信或寄明信片。在某种意义上说,他们都变得有些机械了。

As far as I am concerned, in order to solve the present problem, people need to be fully aware of the fact that the modern ways of communications cannot take the place of the traditional ones. Sending emails cannot have the same effect as writing or face-to-face talk. Traditional ways should be encouraged and people should write letters as much as possible.

就我看来,为了解决这个问题,人们应当充分认识到,现代的沟通方式可能代替传统的方式。发送电子邮件与写信或面对面交流的效果是不一样的。我们应当多鼓励人们采用传统的方式进行交流,让他们尽可能去写信。