英语作文>大学英语作文> 中国的相亲节目The Blind Date TV Show in China

中国的相亲节目The Blind Date TV Show in China

作者:zuowening 来源:互联网 时间:2013-11-11
The blind date TV show is very popular in Chinaduring these years, almost every TV channel has such blind date show. The most famous is called“Fei Cheng Wu Rao”, if you ask the eldership what it is, they can react immediately and tell what’s the hot issue in it. The success of the show lies in it reflects the young generation’s value about love relationship.

这些年,相亲节目在中国很受欢迎,几乎每个节目频道都有相亲节目。最出名的是“非诚勿扰”,如果你问老人家们那是什么,他们很快就会反映过来,告诉你里面的热点。节目的成功在于它反映了年轻一代的爱情观。

Every weekend, we can find our parents stay at home, waiting to see the blind date show. The girls in the show choose the boy, during the introduction of the boys in the video, girls ask many question, such as the reason to break with ex girlfriend, their attitude to life and so on. When there comes the different opinion, they argue so strongly. As the audience, parents love to watch such heat atmosphere, when the girls and the boys have contradiction, they make their judge. Parents like to watch people argue.

每周周末,我们可以发现我们的父母呆在家里,等着看相亲节目。节目中女孩选择男孩,在介绍男孩的录像里,女孩问问题,比如和前女友分手的原因,对生活的态度等等,当意见不同时,他们就会激烈争辩。作为观众,父母喜欢看这样的氛围,当女孩和男孩有矛盾时,父母在讨论。他们喜欢看人们争辩。

The reason why the show is so popular is that people can see young generation’s viewpoint. The boy’s opinion reflects in the video, some declare that they can’t accept such girl whose parents get divorced, his opinion is being reproached. Some girls refuse the boy’s courtship, because the boy is so excellent, audience blame the girl in the show is just for fame.

节目受欢迎的原因是因为人们可以看到年轻一代的看法。男孩的意见反映在录像里,一些人直言他们不能够接受父母离异的女孩,这样的意见遭到指责。一些女孩拒绝男孩的求爱,由于男孩很优秀,观众会责备女孩在节目中只是为了出名。

The blind date show has faced dispute, media say that such show is on the purpose of earning money, but the show is still popular.

相亲节目受到争议,媒体直言这样的节目是为了挣钱,尽管如此,节目还是很受欢迎。